Marlene Bouvier's public data